[00:00.00]One And Only - Adele[00:04.33]   [00:04.33]Written by：Adele Adkins/Dan Wilson/Greg Wells[00:08.67]   [00:08.67]You've been on my mind[00:12.86]你一直在我心中[00:12.86]I grow fonder every day[00:17.73]每天我都会更加渴望你[00:17.73]Lose myself in time[00:22.62]在时间中迷失了自己[00:22.62]Just thinking of your face[00:27.07]只能不断想念着你的脸[00:27.07]God only knows why it's taken me[00:34.96]只有天知道为什么[00:34.96]So long to let my doubts go[00:41.84]我花了这么久的时间 才让疑虑消散[00:41.84]You're the only one that I want[00:46.31]你是我想要拥有的唯一[00:46.31]I don't know why I'm scared[00:48.79]我不知道为什么会畏惧[00:48.79]I've been here before[00:50.68]我曾经到过这里[00:50.68]Every feeling every word[00:53.10]每种感觉  每个字句[00:53.10]I've imagined it all[00:56.14]我认为[00:56.14]You'll never know if you never try[01:00.67]只有试过了你才会知道[01:00.67]To forgive your past and simply be mine[01:08.87]原谅你的过去 而纯粹得属于我[01:08.87]I dare you to let me be your your one and only[01:18.31]我挑逗你来占有我   成为你的唯一[01:18.31]I promise I'm worthy[01:22.43]我承诺我会值得[01:22.43]To hold in your arms[01:25.90]让你拥抱在怀中[01:25.90]So come on and give me the chance[01:32.04]所以快来啊给我一个机会[01:32.04]To prove I am the one who can walk that mile[01:41.18]让我证明我就是那个可以跨越时空的唯一[01:41.18]Until the end starts[01:46.09]直到一切终结[01:46.09]If I've been on your mind[01:50.43]如果我一直在你心上[01:50.43]You hang on every word I say[01:55.31]你思虑着我说过的每一个字[01:55.31]Lose yourself in time[02:00.93]你迷失在时间中[02:00.93]At the mention of my name[02:04.43]一提到我的名字[02:04.43]Will I ever know how it feels to hold you close[02:13.99]我会知道 将你紧紧相拥的感觉[02:13.99]And have you tell me[02:19.40]你曾告诉过我[02:19.40]Whichever road I choose you'll go[02:24.16]你会不会走我选择的道路[02:24.16]I don't know why I'm scared[02:26.20]我不知道为什么自己会畏惧[02:26.20]'Cause I've been here before[02:28.31]我曾经到过这里[02:28.31]Every feeling every word[02:30.65]每种感觉  每个字句[02:30.65]I've imagined it all[02:33.84]我认为[02:33.84]You'll never know if you never try[02:38.21]只有试过了你才会知道[02:38.21]To forgive your past and simply be mine[02:46.62]原谅你的过去 而纯粹得属于我[02:46.62]I dare you to let me be your your one and only[02:55.78]我挑逗你来占有我   成为你的唯一[02:55.78]I promise I'm worthy mm[03:00.13]我承诺我会值得[03:00.13]To hold in your arms[03:03.69]让你拥抱在怀中[03:03.69]So come on and give me the chance[03:09.66]所以快来啊给我一个机会[03:09.66]To prove I am the one who can walk that mile[03:18.71]让我证明我就是那个可以跨越时空的唯一[03:18.71]Until the end starts[03:43.52]直到一切终结[03:43.52]I know it ain't easy giving up your heart[03:52.84]我知道献上你的心没那么简单[03:52.84]I know it ain't easy giving up your heart[04:00.96]我知道献上你的心没那么简单[04:00.96]Nobody's perfect[04:02.27]没有人是完美的[04:02.27]I know it ain't easy giving up your heart[04:10.24]我知道献上你的心没那么简单[04:10.24]Nobody's perfect[04:11.61]没有人是完美的[04:11.61]I know it ain't easy giving up your heart[04:19.54]我知道献上你的心没那么简单[04:19.54]Nobody's perfect[04:20.80]没有人是完美的[04:20.80]I know it ain't easy giving up your heart[04:28.94]我知道献上你的心没那么简单[04:28.94]Nobody's perfect[04:30.23]没有人是完美的[04:30.23]I know it ain't easy giving up your heart[04:40.06]我知道献上你的心没那么简单[04:40.06]So I dare you to let me be your your one and only[04:49.52]所以我挑逗你来占有我   成为你的唯一[04:49.52]I promise I'm worthy[04:53.89]我承诺我会值得[04:53.89]To hold in your arms[04:57.31]让你拥抱在怀中[04:57.31]So come on and give me the chance[05:03.41]所以快来啊给我一个机会[05:03.41]To prove that I am the one who can walk that mile[05:12.56]我承诺我会值得让你拥抱在怀中[05:12.56]Until the end starts[05:16.43]直到一切终结[05:16.43]Come on and give me the chance[05:22.02]所以快来啊给我一个机会[05:22.02]To prove that I am the one who can walk that mile[05:31.22]我承诺我会值得让你拥抱在怀中[05:31.22]Until the end starts[05:36.02]直到一切终结